» Historia
mobile_menu
remove_menu


La revista Acta Philologica tiene una larga tradición. Comenzó en 1968 en la Facultad de Filología, que más tarde se transformaría en la Facultad de Lenguas Modernas de la Universidad de Varsovia y que actualmente coordina la revista. Hasta 2005, los docentes de la Facultad de Estudios Orientales (como parte de la Facultad de Lenguas Modernas) formaron parte del comité de redacción.

El primer equipo editorial de la revista estuvo compuesto por los siguientes científicos: Witold Doroszewski, Jan Reychman (director), Zbigniew Sudolski, Piotr Zwoliński y Maciej Żurowski. Inicialmente, se editaron 600 copias de la revista. El primer volumen estaba dedicado a la historia de la literatura inglesa y contenía textos en polaco con resúmenes en inglés. El segundo volumen, publicado en 1970, abarcaba temas relacionados con las conexiones literarias y paralelismos entre la literatura húngara y alemana, así como las interdependencias entre la literatura polaca y la literatura de otros países eslavos (los textos en polaco contenían resúmenes en alemán). El tercer volumen de la revista (1971) se dedicó a la lingüística, publicándose textos en inglés y alemán por primera vez. En 1972 se publicaron otros dos cuadernos: el volumen 4, dedicado a la literatura de los siglos XIX y XX (literatura inglesa, alemana, húngara y oriental), y que incluyeron resúmenes en inglés y alemán. En el mismo año apareció el volumen 5, publicado en una edición reducida de 400 copias, que abarcaba estudios lingüísticos llevados a cabo en el Instituto de Filología Inglesa, la Cátedra de Filología Húngara y el Instituto de Estudios Orientales. El sexto volumen se publicó en el año 1974 e incluyó trabajos elaborados por los docentes del Instituto de Filología Inglesa, el Instituto de Estudios Románicos y el Instituto de Estudios Orientales.

Después de un periodo de cuatro años de inactividad, el nuevo comité editorial establecido en la Facultad de Lenguas Modernas reanudó la publicación. En 1978, se publicaron 300 ejemplares de volúmenes sobre lingüística (7) y los estudios literarios (8). Desde entonces, se reglamentó la emisión alternada de volúmenes que comprendieran estos dos campos de investigación. El séptimo volumen, homenaje al prematuramente fallecido profesor Alfred Reszkiewicz, jefe del Departamento de Lingüística Inglesa en el Instituto de Filología Inglesa de la Universidad de Varsovia, fue elaborado casi en su totalidad por sus alumnos y colegas. El volumen dedicado a la literatura (9) publicado en 1979, desarrollado en el Instituto de Filología Inglesa, fue un libro conmemorativo dedicado al profesor Stanisław Helsztyński en el 85 aniversario de su nacimiento. En 1980 se publicaron dos volúmenes: el 10 (lingüístico) y el 11 (literario).

Después de la ruptura en la actividad editorial ocasionada por la introducción de la ley marcial en Polonia en 1983, el volumen 12 fue publicado en su totalidad por lingüistas del Instituto de Filología Románica bajo la tutela del profesor Krzysztof Bogacki. Después de otro periodo de inactividad editorial, en 1987, la Comisión de Publicaciones de la Facultad de Lenguas Modernas se hizo cargo de la edición y publicación de Act Philologica. Se publicaron cuatro volúmenes, cuya producción inicial sería 500 copias y que luego se vería reducida a 350. El editor de uno de los volúmenes dedicados a los estudios literarios (13) fue el profesor Jerzy Parvi. A continuación aparecieron dos volúmenes literarios (14 y 16) y un volumen lingüístico (15). En 1989 se publicaron tres volúmenes dedicados a la enseñanza de las lenguas extranjeras (17), la literatura (18 – bajo la dirección científica de Joanna Ugniewska-Dobrzańska) y la lingüística (19). En años posteriores, se publicaron los siguientes volúmenes: uno literario (20), editado por Bożenna Bojar y Zbigniew Lewicki, y dos números lingüísticos (21 y 22) editados por Bożenna Bojar.

El número 23 (dedicado a los estudios de la literatura) incluyó un artículo sobre la historia de Acta Philologica hasta el año 1992, escrito por Joanna Żurowska, además de también aparecer una lista de disertaciones de tesis de doctorado de segundo grado de la Facultad de Lenguas Modernas, leídas entre 1976 y 1995. En el mismo volumen se presentó una biografía de la profesora de filología inglesa Wanda Rulewicz (prematuramente fallecida) junto con una bibliografía de trabajos publicados por la misma (compilada por el profesor Grzegorz Sinka), que escribió Małgorzata Grzegorzewska. En los años siguientes, el comité editorial mantuvo el principio de emitir anualmente volúmenes dedicados a los estudios literarios y lingüísticos alternados. En 1997, se publicó el volumen 24, lingüístico, titulado “Lexique, langue de spécialité, traduction”, editado por el profesor Krzysztof Bogacki. Este volumen incluyó una lista de docentes con doctorado en humanidades en la Facultad de Lenguas Modernas de la Universidad de Varsovia entre 1946 y 1996.

En años posteriores, los anuarios aparecieron desarrollando ciertos temas generales. Así, el volumen 25 (1998) se dedicó a la literatura y sus campos fronterizos. A continuación aparecieron dos volúmenes sin tema principal: 26 (1999) – lingüístico y 27 (2000) – literario. En 2001 no se hizo ninguna publicación. Los siguientes volúmenes abarcaron temas relacionados con la teoría y la descripción del lenguaje (28/2002), la tradición y la modernidad en la investigación literaria (29/2003) y la tradición y la modernidad en la investigación lingüística (30/2004). El número 31 (2005), literario, llevaba el subtítulo “Construcciones, reconstrucciones, deconstrucción”, mientras que el número 32 (2006), lingüístico, “¿Diferentes idiomas, mundos diferentes?”. El volumen 33 (2007), dedicado a los estudios literarios, abordó el tema de la “Realidad y palabras: los límites de la textualidad”, mientras que el volumen 34 (2008) se dedicó al lenguaje del nuevo milenio. La edición de algunos volúmenes lingüísticos estaba en manos de la profesora Bożenna Bojar.

El creciente número de propuestas para su publicación, especialmente en el campo de la investigación literaria y cultural, provocó que desde 2009 la revista Acta Philologica apareciera dos veces al año, salvaguardándose el principio de publicar volúmenes alternativos de literatura y lingüística. Seis volúmenes fueron publicados entre 2009 y 2011. Últimamente, no se ha elaborado volúmenes en torno a temas particulares, lo que no excluye la posibilidad de que en el futuro se publiquen volúmenes monográficos en función de las necesidades y la inventiva de los editores y autores. A partir del año 1996, los siguientes directores del comité fueron responsables de la edición de la revista: profesora Grażyna Bystydzieńska, profesora Joanna Ugniewska-Dobrzańska, profesora Agata Preis-Smith y profesora Barbara Kowalik. La revista fue coeditada por el profesor Marek Paryż, doctora Anna Pochmara y doctora Katarzyna Foremniak.

A principios de 2012, se creó la página web de la revista que abrió una nueva página en la historia de Acta Philologica.

» Historia